Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cifra della vita
the hallmark of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dati della busta
envelope data elements
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
versa il contenuto della busta in mezzo litro
mescola con cuts e ports a bollorempour the contents of the bag into half a liter
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non utilizzare se il sigillo della busta è danneggiato.
do not use if foil pouch seal is damaged.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versa il contenuto della busta in 600ml dacqua fredda
pour the contents of the envelope into
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci la destinazione della busta. questo campo è limitato a 1024 caratteri ascii.
enter the envelope destination. this field is limited to 1024 ascii characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
versa il contenuto della busta in mezzo mescolava porta a bollore
pour the contents of the envelope in half a liter
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso ganslandt ha scelto la cifra della commedia, anche se dal gusto dolce-amaro.
ganslandt has now changed gears making a comedy, even if it is a bitter-sweet one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misura della busta 10x12", per contenere fino a 100 fogli 8x10".
size: 10x12" and the bags will store up to 100 sheets 8x10".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il nuovo sistema di risparmio congedi renderà possibile risparmiare fino al 10% della busta paga per un periodo sabbatico.
the new leave-saving will make it possible to save up to 10% of one's income for a sabbatical period.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: