From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fattura è stata pagata
your invoice has already been paid
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la fattura è già stata pagata in data
the invoice has already been paid
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura è stata pagata 02/09/2020
the invoice was paid today
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura è stata approvata e pagata contestualmente
the invoice was approved and paid at once!
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura è stata eliminata.
invoice has been deleted.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fattura sarà pagata il
the invoice will be paid
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura corrente è stata stampata?
has the current invoice been printed?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fattura '%1' è già stata usata il %2.
invoice '%1' was already used on date %2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fattura è stata creata con successo.
the invoice was created successfully.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perché la fattura del medico, del laboratorio, della farmacia ecc. non è stata pagata?
why isn’t the bill from the doctor, laboratory, pharmacy, etc. paid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da un controllo effettuato la fattura risulta pagata
a check carried out shows
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura è intestata a chiesi
it is very important that the invoice indicates the vat number
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la fattura è stata emessa a vostro nome, spetta a voi pagarla.
if the invoice is issued to you, you must pay it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) la fattura non è stata pagata (il tipo di pagamento è ancora con lo stato "da pagare")
1) the invoice is not paid (the type of payment is always on "to be paid")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fattura è destinata ad un cliente occasionale?
is the invoice for a one-time customer?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in data odierna non è stata pagata la fattura numero 1 del 30 giugno
payment reminder for overdue invoices
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appena la fattura è stata mandata, billingtracker inizia a contare i giorni finché lei sia pagato.
once the invoice has been sent, billingtracker starts counting the days until you get paid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fattura fu pagata dallo stato italiano. l’ora delle ricerche scientifiche
the legal bill was finally paid by the italian government.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci hanno mentito e la fattura è rincarata in egual misura.
it was a lie, and now we are having to foot a much higher bill.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2.1 la fattura è un fondamentale documento scambiato tra operatori commerciali.
2.1 invoices are key documents exchanged between commercial operators.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: