Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nuova fiat 500
the new fiat 500
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiat 500: il manifesto della 'nuova fiat'
fiat 500: the manifesto of the 'new fiat'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fiat 500 è uno di questi.
the 500 is one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiat 500 (2007)
fiat 500 (2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nuova fiat 500 arriverà il 4 luglio
the new fiat 500 is coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiat 500 dati tecnici auto.
fiat 500 car technical data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiat 500 è la sintesi materiale di tale aspirazione.
the 500 is the tangible synthesis of these aspirations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dd-500 è dotato di una nuova tecnologia sviluppata da boss, che lo rende lo stompbox più potente e versatile mai creato.
filled with newly developed boss technology, the dd-500 is the most powerful and versatile stompbox delay ever created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiat 500 ha scelto di non mostrare i propri amici a tutti
fiat 500 has chosen not to show their friends at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1958 l’avv. giovanni agnelli si fece interprete presso la fiat della necessità di costruire una nuova pista di decollo e dei relativi raccordi.
in 1958, "the advocate" (giovanni agnelli) began discussions with fiat with the intention of building another runway and the related taxiways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la fiat decise di fondare un nuovo marchio nominato ford-new holland.
so it was the end for ford tractors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
capitalismo, imperialismo, stati, mercato, berlusconi, la fiat e la sinistra
punk, the 77 movement, autonomy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fiat campagnola e l'attentato a giovanni paolo ii (13 maggio 1981)
the fiat campagnola and the assassination attempt on j. p. ii (13 may 1981)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fiat auto produce automobili dei marchi fiat, lancia e alfa romeo, vendute in tutto il mondo.
fiat auto is a worldwide producer of cars under the fiat, lancia and alfa romeo brands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1980, sempre con la fiat 131 e sempre con i colori del jolly club, tognana disputa un stagione grandiosa.
in 1980, always with fiat 131 and always with the colors of jolly club, tognana disputes a great season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mirafiori risulta quindi essere l'unico stabilimento presso il quale la fiat ha previsto di realizzare il progetto.
mirafiori turns out to be the only site considered by fiat for its project.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1899 fu fondata la fiat (fabbrica italiana automobili torino), e altre numerose industrie automobilistiche.
fiat (fabbrica italiana automobili torino), was founded in 1899, at the same time as many other automobile industries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa che la fiat panda 'green' entri in commercio, accontentiamoci del prototipo, figlio dei progetti innovativi alto atesini.
until the fiat panda 'green' come on the market, we must be satisfied of the prototype, the son of the south tyrolean innovative projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra queste la fiat, l'alfa romeo, la falck, la dalmine, l'olivetti, l'eni.
the [italian] companies included: fiat, alfa romeo, falck, dalmine, olivetti, and eni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> http://www.sovietunit.net/2010/12/25/la-crisi-e-unopportunita-per-esempio-per-la-fiat/feed/ 2
]]> http://www.sovietunit.net/2010/12/25/la-crisi-e-unopportunita-per-esempio-per-la-fiat/feed/ 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting