Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo pagato € 12.
we paid € 12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pagato 20 euro.
we paid 20 euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pagato 100kn per 12 ore.
we paid 100kn for 12 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo che abbiamo pagato è già stato abbastanza alto.
i think we have already paid a sufficient price for what was done there.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo pagato 19,20 a notte incl.
we paid 19.20 per night incl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pagato 71 euro.....fate un pò voi!
we paid 71 euro ..... do a little you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la qualità del soggiorno, abbiamo pagato un prezzo ragionevole.
for the quality of the stay, we paid a reasonable price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pagato 25 tl compresa l'elettricità.
we paid 25 tl including electricity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pagato 2000 isk / 23,08 a notte.
we paid 2000 isk / 23,08 € per night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto abbiamo pagato noi per la nostra redenzione?
how much have we paid for our redemption?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in passato abbiamo pagato milioni di scellini ogni anno.
back then, we used to pay millions of schillings every year.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
abbiamo pagato il conto e siamo usciti dal ristorante.
we paid the bill and made our way out of the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pagato meno, ma ancora di più rispetto al normale.
we paid less but still more than normal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pagato 23 euro a notte per un posto senza elettricità.
we paid 23 euros a night for a place without electricity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo pagato il deposito ma la strada è ancora molto lunga.
we have paid the deposit but there is still a long way to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine abbiamo pagato 40 rmb a testa (circa 5 euro).
we ended up paying 40 rmb each (about 6.5 usd).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora poteva cominciare a pagare anch’ essa, come abbiamo pagato tutti.
it was time for france to start paying too, now, as we have all paid.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
abbiamo pagato 200 n. kr. (= più di 25 euro) senza elettr.
we paid 200 n. kr. (= more than 25 euro) without electr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la informo che fuori un' équipe televisiva svedese sta facendo esattamente questo.
i now have to inform you that a swedish television crew is outside, doing precisely that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
abbiamo pagato € 22, - per camper, 2p, cane, elettricità e internet.
we paid € 22, - for camper, 2p, dog, electricity and internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: