Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lezione è chiara.
the lesson is clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto dura la lezione?
how long the lesson lasts
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi dimenticavo la lezione.
i am wearing my cap because i just ran up to the house
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando impareremo la lezione?
when will we learn that lesson?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la lezione è che le armi non vincono le guerre.
the lesson is that weapons do not win wars .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho appena finito la lezione
i just finished the lesson
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lezione è stata modificata. vuoi salvare le modifiche?
the lecture has been changed. do you want to save the changes?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
generalmente, per me personalmente, la lezione è andata troppo velocemente
generally, for me personally, the lesson went too fast
Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lezione è stata molto divertente ed ho fatto subito nuove amicizie.
the class was very fun and i made lots of new friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lezione è di non fare più la stessa manovra o seguire lo stesso metodo.
the lesson learned is to notcarry out the same manoeuvre nor to follow the same method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando è finita la lezione aspettami davanti alla scuola.
when the lesson is over, wait in front of the school.
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lezione è pubblicata nel volume "the protection of fundamental rights in europe".
the lesson has been published in the volume "the protection of fundamental rights in europe".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a causa della loro ribellione. la lezione è chiara,alla fine la ribellione conduce alla morte
the lesson is clear, rebellion ultimately leads to death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: