Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come la maggior parte del mulo
like most mule
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cucina del paese nel mese di maggio
the village kitchen in may
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggior parte del mondo, non capisco.
8:9. and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed. ref rev 6:3,4. t1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminate la maggior parte del grasso visibile.
remove most of visible fat too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mese di maggio
mellow as the month of may
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stato sotto il livello o la seconda parte del mese di maggio avventura
it was under the level or the second part of may adventure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elenco santi del giorno, mese di maggio
list of saints of the day, january
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entriamo nel mese di maggio.
we are about to begin the month of may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
libro 6 - mese di maggio
book 6 - month of may
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventi per il mese di maggio.
events for the month of may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
archivio per il mese di maggio, 2008
archive for may, 2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiori a tharros nel mese di maggio
flowers at tharros in may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'anno duemilasette, il giorno ventinove del mese di maggio
the year twothousandeven, on day twnetyninth of the month of may
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e dopo, nel mese di maggio, si suicidò.
exactly as in the barracks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quantità riportata al lotto del mese di maggio 2006 (in t)
quantity carried over to the tranche for may 2006 (t)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
itinerario a conclusione del mese di maggio (mese della madonna).
event which concludes the month of may ( the month of the madonna).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, adottata nel mese di maggio di quest'anno.
adopted in may this year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all'inizio del mese di maggio 1890, il padre lourdel cade gravemente ammalato.
at the beginning of may 1890, father lourdel fell seriously ill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, la libertà ritrovata, all'inizio del mese di maggio del 1945, non fu la stessa ovunque.
i should like to tell the elected representatives of the german people present in this chamber that the germans are better neighbours to us now than they have ever been.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alla fine del mese di maggio, le energie aumenteranno la velocità, spingendoci verso più grandi aperture.
by the end of the month, the energies of may speed up to blast us into major breakthroughs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: