Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la mia amica
con la mia amica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È la mia amica.
you're my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia amica (femmina)
the friend (female)
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia sorella la mia amica
my sister my friend
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica di xxxxxxxxx.
la mia amica di xxxxxxxxx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica parla inglese
your friend speaks english
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riposa in pace la mia amica femmina
rest in peace my friend female
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha accolto molto gentilmente la mia amica.
she welcomed my friend very kindly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica jenny sa cantare molto bene
my friend jenny can sing very well
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si associa al mio giudizio la mia amica carla.
it is associated with my opinion my friend carla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica è nella mia classe si chiama mila
my friend is in my class
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lascia stare il tuo videogioco e scopa la mia amica !!!
drop your video game and make love to my girlfriend!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste sono le domande che vorrei la mia amica per rispondere.
these are the questions i would like my friend to answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortunatamente, la mia amica mi diede cinque giorni in più.”
fortunately, my friend kindly gave me a five-day extension.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«la mia amica?», egli gridò allora aprendo gli occhi spauriti.
"then remember me kindly, my friend."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"il mio nome alik e questa tengere, la mia amica, l'aquila reale.
my name is alik and this is tngere, my friend, the royal eagle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando decisi di andare alla ricerca di quella donna, la mia amica insistette per accompagnarmi.
“her stories about this wise one intrigued me! when i decided to look for this wise woman, my friend was more than ready to go with me. since childhood, she had been fascinated by the stories that were told of this wise woman and she wanted to know if this woman did indeed exist or if it was all a fairy tale.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se diventi mia amica, ti faccio giocare con la mia pallina."
if we become friends, i let you play with my ball."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie per aver condiviso carlton voi. . . molto interessante la mia amica - distinti saluti, joanne & i
thank you for sharing carlton . . . quite interesting my friend - respectfully yours, joanne & i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting