Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia amica è nella mia classe si chiama mila
my friend is in my class
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la mia amica
con la mia amica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È la mia amica.
you're my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia citta' si chiama messina
my town is called messina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia sorella la mia amica
my sister my friend
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica (femmina)
the friend (female)
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica parla inglese
your friend speaks english
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mia amica
good bye my friend
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mia amica
good morning, dear lorraine
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riposa in pace la mia amica femmina
rest in peace my friend female
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha accolto molto gentilmente la mia amica.
she welcomed my friend very kindly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica jenny sa cantare molto bene
my friend jenny can sing very well
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si associa al mio giudizio la mia amica carla.
it is associated with my opinion my friend carla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lascia stare il tuo videogioco e scopa la mia amica !!!
drop your video game and make love to my girlfriend!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortunatamente, la mia amica mi diede cinque giorni in più.”
fortunately, my friend kindly gave me a five-day extension.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«la mia amica?», egli gridò allora aprendo gli occhi spauriti.
"then remember me kindly, my friend."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un giorno ho invitato a pranzo la mia amica katie almodia, lei fa quel magazine che si chiama anorak, e le ho chiesto “come si fa un magazine?”.
one day i’ve invited at lunch katie almodia, a friend of mine who work in magazine called anorak and she was before into zine world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia amica si sarebbe sposata con o senza di me; non c'era più nulla che potevo fare a questo punto.
my friend would get married with or without me being there; there was nothing i could do about that at this point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: