Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e bianca.
e bianca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia camera da letto
describe your bedroomla
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
camera(e):
bedroom(s) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia camera è troppo buia.
my room is too dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia camera è troppo piccola.
my room is too small.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando sarà pronta la mia camera?
when will my room be ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per aver pulito la mia camera
mr and mrs
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia stanza preferita è la mia camera
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la mia camera non è stata pulita bene.
my room has not been cleaned (made up) properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia camera era grande ed era tutto pulito e ordinato.
i lived with a fantastic host family. my room was spacious, everything was clean and tidy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo pulire la mia camera / l’appartamento?
must i clean my room / apartment ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia camera era davvero accogliente e l'appartamento molto confortevole.
my room was very cozy and the apartment was also very comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia camera da letto il nostro nido d amore
my bedroom
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia camera era molto bella e ben arredata. il cibo è fantastico!
my room was lovely and nicely appointed. the food is fantastic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un balcone nella mia camera?
is there a balcony in my room?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho soggiornato con una grande famiglia. la mia camera era grande ed era tutto pulito e ordinato.
i lived with a fantastic host family. my room was spacious, everything was clean and tidy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungi alla mia camera da letto - + + + +
add to my favorites - + + + +
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
persino la mia camera era arredata con l'indispensabile - non mancava nulla.
even my room was sufficiently furnished - it lacked nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la colazione era incantevole, un buon inizio di giornata. la mia camera era anche molto pulita e confortevole.
the breakfast was lovely and a good start to the day. my room was also very clean and comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia camera singola era pulita, ma non c'era un asciugacapelli o articoli da toeletta.
my single room was clean however there was no hairdryer or toiletries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: