Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia casa è grande, la tua è piccola
my house is big, the your is small
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(la mia auto è veloce come la tua.)
(my car is as fast as yours.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia casa
my house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo la mia casa
what's wrong karmen
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
...la mia casa sarà la vostra casa!
...my home will be your home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godersi la mia casa
loving my home
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia casa non vuoi.
call her up at her home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mia casa profumata
- my perfumed home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che furono la mia casa
of which've been my home,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo finire la mia casa.
i have to finish my house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia casa ha due piani
my house has two floors and and a big garden with a pool
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cane visita la mia casa.
the dog is visiting my home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove sta davvero la mia casa?
where is really my home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia casa è su due piani
un piccolo giardino davanti
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché la mia casa si riempia.
that my house may be filled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia casa si trova a milano
my house is located
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non darò la mia casa," lei dice,
i will not geue ouer my hous, she saithe, "non darò la mia casa," lei dice,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mia casa è a marrakech (2)
(anonyme)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pubblicita` per la mia casa servizio gratuito
add my holiday home free of charge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
290-250 sonagli tutta la mia casa :)
290-250 rattles my whole house :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: