Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia risposta
my reply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la mia risposta è sì.
my answer is yes.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
no, è la mia risposta.
i think not!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la mia risposta è" sì"!
i say yes, we do.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mia risposta a elvis
my reply to elvis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia risposta è affermativa.
. ( fr) my answer is yes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ecco la mia risposta all'autore.
that is .my answer to the author.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia risposta è risolutamente affermativa.
my reply is yes, a resounding yes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, ecco la mia risposta.
mr president, i shall now answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
. – la mia risposta rimane la stessa.
. my reaction is the same.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questa sarebbe la mia risposta. (applausi)
this would be my answer. (applause)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ho così presentato la mia risposta e il nostro contributo alla soluzione di questo importante problema.
this is my answer, and this is our contribution to solving this important problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: