Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nona guerra
the ninth war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la nona volta dal…
this was already the 9th time since 2001 that…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nona. beethoven, beethoven dappertutto.
the ninth. beethoven, beethoven everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il modo de la nona bolgia sozzo. 21
the hideousness of the ninth abyss. 21
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a destra! e "i" è la nona
on right! and "i" is the ninth
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la nona a giosuè, la decima a secania
the ninth to jeshua, the tenth to shecaniah,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dal 12 al 20 maggio la nona edizione nazionale
ninth national festival from may 12th to 20th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
─ nathan ha appena attraversato la nona porta.
“nathan has just passed the ninth gate.” yeshe answered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 la nona a giosue, la decima a secania,
11 the ninth for jeshuah, the tenth for shecaniah,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i diritti umani delle donne costituiscono la nona area.
women 's human rights is the ninth area.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e' stata la nona tappa del suo giro delle capitali.
this was the ninth step of his tour of capitals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la nona riunione del 27 ottobre il consiglio di amministrazione ha:
at its ninth meeting on 27 october the governing board:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16 la nona a mattania, con i figli e fratelli: dodici;
16 the ninth to mattaniah; his sons and his brethren, twelve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nona edizione del premio ha visto la partecipazione di 206 imprese con 251 progetti.
the ninth edition of the prize saw the participation of 206 companies with 251 projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso.
5 again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
padre charles colazzi viene dal new jersey e si trova a medjugorje per la nona volta.
fr. charles colazzi comes from new jersey and this is his ninth time in medjugorje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20:5poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso.
20:5again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tiene a bruxelles la nona sessione del consiglio congiunto di cooperazione ue-repubblica del kirghizistan.
the ninth eu-kazakhstan joint cooperation council meeting is held in brussels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colossesi, la nona lettera di paolo e l’undicesimo libro del nuovo testamento scritti nel 61dc.
colossians, the 9th letter by paul and the 11th new testament book, was written in ad61.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 29 novembre a milano si terrà la nona edizione del premio “il logistico dell'anno”
original news 29 november to milan will hold the ninth edition of the prize "the logistic one of the year"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting