Trying to learn how to translate from the human translation examples.
la più condivisa
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
la più
most
Last Update: 2005-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
la ...più
a visit to the museum ...more
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
la più mite
mildest
Last Update: 2014-12-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Albertomassidda
la più nera.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Albertomassidda
la più antica
the oldest
sei la più alta.
you're the tallest one.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Albertomassidda
la più avanzata?
objectives
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Albertomassidda
la radio non è più condivisa con altri utenti.
you are no longer sharing radio with any users.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Albertomassidda
sei la più meravigliosa
you are the prettiest
Last Update: 2012-12-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Albertomassidda
la più alta classifica.
the highest ranking.
e la più noiosa?
and the most boring?
seleziona la più recente
select latest
Last Update: 2006-11-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Albertomassidda
anche la più banale.
even the most trivial.
- la più bella isola
- the most beautiful island
la più grande selezione).
the largest selection).
la più bassa alta marea
lower high water
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
la più bassa bassa marea
lower low water
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la più famosa varietà ukrainka.
the best of the different varieties ukrainka known.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la più recente tecnologia satellitare!
the latest in satellite technology!
signor presidente, il buon senso non è necessariamente la qualità più condivisa nel mondo.
common sense is not necessarily the most commonplace quality in the world.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
