Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pianta
the plant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
che la pianta si sia acclimatata
more and more i believe that the plant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta si distilla da sola.
the plant is self-concentrating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vite ( la pianta )
screw (the plant)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta nazionale
the national tree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta si presenta come nuovo.
the plant looks like new.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta dall'alto
the plant from above
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta è resistente all’oidio.
the plant is resistant to powdery mildew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta del caffè
the plant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il peperone, la pianta.
the pepper, the plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta della città
map of the town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio è sempre la pianta.
god is always the plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta altezza: 70 cm.
grows up to height of 70 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultare la pianta del campeggio.
see campsite map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lettera è riprodotta per esteso all'allegato 2.
the letter is attached as appendix 2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta con un'attenzione appassionata.
with passionate attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come questa strana pianta si riproduce.
reproduction of this strange plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e questa pianta si levò da esso". 117
and from that tree above, this plant was raised." 117
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la pianta si riproduce facilmente per seme, che germina in circa 3 mesi.
the plant easily reproduces by seed, which germinates in about 3 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pianta si è adattata benissimo al clima mediterraneo grazie alla sua resistenza alla siccità ed alle malattie crittogamiche.
this plant is well adapted to the mediterranean climate because it is resistant to drought and fungal diseases.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: