Results for la possibilità, in prospettiva, d... translation from Italian to English

esiste la possibilità di realizzare un pozzo.
it would be necessary to form a well.

in prospettiva
the vision

apar offre a tutti la possibilità di realizzare i propri sogni.
apar offers its customers things you have dreamed of.

sguardo in prospettiva
future prospects

essi offrono, per la loro stessa natura, la possibilità di realizzare transazioni transfrontaliere.
by their nature they pave the way to cross-border transactions.

7.1 studiare la possibilità di realizzare un circuito della qualità assistita.
7.1 to study the possibility to realize a circuit of assisted quality.

studio in prospettiva futura
forward-looking study

che felicità in prospettiva !...
happy times ahead! ...

non va pertanto esclusa la possibilità, in una fase successiva, di un accordo obbligatorio.
the possibility of mandatory agreement at a later stage should not be excluded.

- le vibrazioni sono positive, dice in prospettiva di questo tour.
- the stomach feeling is good, she says in front of the tour start.

esistono buone possibilità in tal senso.
there is a good chance that this can be done.

l'economia in prospettiva dell'adesione
the economy in the perspective of membership

esploreremo tutte queste possibilità in complete qui.
we will explore all of these possibilities in full particulars here.

4.1.8 è prevista la possibilità, in circostanze eccezionali, di derogare ad alcune disposizioni del regolamento finanziario;
4.1.8 under exceptional conditions, it permits derogation from certain provisions of the financial regulation.

occorre considerare la possibilità, in futuro, di creare una politica comune dell'energia eventualmente basata su istituzioni proprie.
thought must be given to introducing a common energy policy in due course, possibly relying on its own institutions.

primo, permetterà in prospettiva di misurare in maniera migliore il pil-pnl di ciascuno stato membro.
firstly, it will permit better measurement of the gdp-gnp of each member state in the long run.

È pur vero che una pesc senza possibilità in campo militare e, in prospettiva, senza una difesa che potrebbe essere comune, si rivela sempre più incompleta.
there is no doubt that a cfsp deprived of any possible military dimension and with no common defence in sight is increasingly seen as incomplete.

tuttavia, presenta alcune debolezze strutturali in prospettiva di un riorientamento vitale e auspicabile dell'unione europea.
however, it suffers from structural weaknesses with regard to the vital and desirable reorientation of the european union.

la domanda di unirsi con i fratelli di altre province (con la provincia italiana, in prospettiva di una provincia europea) è emersa nuovamente.
the question of joining with confreres of other provinces (with italian province, or directing to a european province) came up again and again.

esiste una serie di servizi transfrontalieri che non può essere regolamentata in modo coerente o affrontata in prospettiva di realizzare economie di scala mediante l'azione dei singoli stati membri.
there are a number of cross-border services that cannot be regulated in a consistent way or addressed with a view to achieving economies of scale by the action of individual member states.