Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendere la prima a destra.
take the first right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. prendere la prima a destra
8. take the first street on the right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima a destra è via vercelli.
the first on the right is "vercelli" street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prima del ristorante svolta a destra
before the restaurant the beam turns right
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel girare prima strada a destra.
in the first street turn to the right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, 5 - doppia torsione, la prima a destra;
i, 5 - double twist, the first right;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la "prima" a marzo 2009
"première" in march 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla prima curva svoltare nuovamente a destra.
on the first corner turn right again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prima strada a destra è la strada della hostel.
the first street right is the street of the hostel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prima camera da letto, invece, si trova a destra.
a bit further down, the kitchen is to the left and the first bedroom to the right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai sempre dritto prima a destra sempre dritto
go straight on
Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendere la prima a destra e dopo 500 metri girare a sinistra.
take the first turn again on the right and after 500 metres take the 1st turn left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla rotatoria imboccare la prima strada a destra (direzione lovere).
at the roundabout take the first road on the right (direction lovere).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono la prima a sostenere una tale proposta.
i will be the first to support it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'ingresso ostello è la prima porta a destra. suona il campanello.
the hostel entrance is the first door on your right. ring the bell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- passeggiata lungo la strada per raggiungere utca szep (la prima a destra).
- walk up the street to reach szep utca (the first right).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla rotonda prendere la prima strada a destra con direzione ‘soave centro’.
at the roundabout take the first right direction 'soave center'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, 6 - doppia torsione, la prima a sinistra.
i, 6 - double twist, the first left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. prendete la prima a sinistra in kelvin drive.
7. take first left into kelvin drive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svoltando a destra alla prima curva.
turning right at the first corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: