Results for la seconda è più complessa e arti... translation from Italian to English

la cosa è più complessa...
that's more complex....

la cosa è più complessa:
the thing is more complex:

la realtà è più complessa.
the reality is more complex.

nel secondo caso la situazione è più complessa.
in the second case the situation is more complex.

l' agenda della presidenza irlandese è complessa e articolata.
the irish presidency agenda is complex and multifaceted.

la situazione diventa sempre più complessa e controproducente.
the situation becomes increasingly complex and self-defeating.

ed essendo politica è più complessa.
because it is political it is more complex.

quella della tigre è più complessa.
that of the tiger is much more complicated.

una definizione che però non fotografa una realtà che appare ben più complessa e articolata.
an image that fails to catch a much more complex and multifaceted situation.

non è un’unione europea molto più complessa e difficile?
is it not a much more complex and difficult european union?

la situazione diventerà ancor più complessa e diversificata con l'allargamento dell'unione.
the situation will become even more complex and diverse with enlargement of the union.

una gestione sostenibile delle foreste diventa sempre più complessa e tecnica.
sustainable forest management is becoming increasingly complex and technical.

il problema è molto più complesso e diffuso.
it is a far more complex, far more widespread problem.

ma approfondendo questa grande vicenda, scopriamo come l’avventura della torre di babele sia molto più complessa e articolata.
but in exploring this great event more deeply, we discover that the adventure of the tower of babel is far more complex and articulated.

il secondo caso è più complesso:
the second case is more complex:

il problema in realtà è più complesso.
the problem, in fact, is more complex.

un fenomeno sempre più complesso e in evoluzione
an increasingly complex and evolving phenomenon

un ritorno alla democrazia è più complesso che mai.
a return to democracy is as difficult as ever.

il problema dello zucchero nei caraibi è più complesso.
what was mentioned concerning sugar in the caribbean is more complicated.

esistono finetre di dialogo molto più complesse e interessanti.
there are more interesting dialog boxes.