Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la casa dei sogni
the house of dreams
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la squadra
the team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la mia città dei sogni
meine stadt der träume
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. la terra dei sogni
6. aeon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guerrieri dei sogni
the dream warriors
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
campagna "la squadra dei sapori":
tasty bunch campaign:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la squadra dei distruttori è arrivata.
the destroyer squadron has arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere la mia ragazza dei sogni?
any advice?
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e consapevole dei sogni
and conscious of the dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'angolo dei sogni
corner of dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visitate pirano, la città dei sogni!
visit piran, the dream city!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i vestiti dei sogni”
“i “vestiti dei sogni”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pirano, città dei sogni
piran, the dream city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
né per mezzo dei sogni;
and answers me no more, neither by prophets, nor by dreams:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. l’isola dei sogni
15. vindrus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alice nel mondo dei sogni...
alice in dreamland...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell’annuario dei sogni corrotti
in the yearbook of corrupt dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un viaggio nel mondo dei sogni
a journey in the dreamworld
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacanza dei sogni , 29/08/2008
dream vacation , 29/08/2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma l’uomo ha ancora dei sogni.
still, the man has dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: