Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durata di 1 anno.
duration of 1 year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata 1
duration 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
durata: generalmente 1 anno.
shelf-life: generally 1 year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata: 1 anno o 3 anni
license periods: 1 year or 3 years
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 8
Quality:
durata 1 h.
walking time 1 h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata dell’immunità: 1 anno.
duration of immunity: 1 year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durata: 1 min.
durata: 11 min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata: 1:03
durata: 1:03:11
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 38
Quality:
durata: 1 giorno
- january 1 to 5: new year's day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la storia è sempre un duro â infernoâ .
history is always a hard "hell."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- durata : 1 settimana
- duration: 1 week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(durata: 1:55).
(time: 4:53).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costo del progetto: 993 300 ecu; durata: 1 anno; contraente: simon petroleum technology + técnicas reunidas.
project cost: 993,300 ecu; duration: 1 year; contractor: simon petroleum technology + tecnicas reunidas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: