Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vetrina
the showcase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda la vetrina
take a look at the showcase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creiamo la vetrina dei vostri progetti!
we create the showcase of you projects!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la copertina è la vetrina.
the cover is your showcase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda la vetrina dei prodotti disponibili subito
take a look at the showcase of the ready products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vetrina del barocco praghese
showcase of baroque prague
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si prega di non toccare la vetrina
please do not touch
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rendiamo la seduta plenaria la vetrina dei nostri lavori.
let us use the plenary sessions to showcase our work.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nel sito la vetrina degli immobili e la presentazione dei servizi.
estate agency, auctioneering and agricultural services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo alludere a prezzi attraverso la vetrina.
just allude to pricing through your window display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovi prodotti inseriti e vetrina dei disponibili
new products and ready items showcase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la world expo sarà la vetrina delle applicazioni spaziali
world expo will showcase space applications
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1 le stazioni sono in sintesi "la vetrina" dei trasporti ferroviari.
2.1 to put it succinctly, stations are a kind of shop window for railway transport.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vetrina scada è un utile strumento di partenza!
the scada showcase is a useful tool for starting to do this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vinisud è la vetrina internazionale della prima zona [...]
vinisud is the international showcase for the world’s [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sedute plenarie costituiscono la vetrina del parlamento sul mondo.
this plenary is parliament 's shop window to the world.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la renault fu per lunghi anni la vetrina sociale della francia.
for many years renault was the social show-case of france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo aggiornato la vetrina dei disponibili con tutta la parte riguardante le protesi teatrali in lattice.
we updated the showcase od ready items with all the section about theatre masks and prosthetics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vetrina espositiva delle chincaglierie genera una struttura precisa a scomparti.
the showcase of trinkets generates a precise structure with compartments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vetrina delle cittaslow" - 8° mostra mercato dei prodotti e dell'artigianato
"the window of cittaslow" - 8 ° marketplace for products and crafts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting