Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- la vita e'
- the dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e cosi
life is like that
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e 'dura
life is difficult
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e la morte
life and death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"la vita e' bella"
"la vita e' bella"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso sentire la vita tutto intorno
i can feel the living all around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e bella con uh
my life is beautiful
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. la vita e la morte
this is the correct scientific understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perche' la vita e' adesso.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accoglie la vita e viene guarita
mother accepts life and is healed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ dare la vita. e’ martirio».
end quote. yes, being a mother doesn’t only mean bringing a child to the world, but it is also a life choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutta la vita, tutto il bene, tutto il potere.
all life, all good, and all power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lotta per la vita e la morte
fighting for life and death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e la morte rimangono uguali.
stir well and put in the tomatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e i mobili di giuseppe doimo
giuseppe doimo’s life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davanti la vita e la morte, la benedizione
that i have set before you life and death, blessing and cursing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e partono ancora. la vita e' movimento.
by that time my parents, brothers and sisters were taken by the nazis and alive, the rest perished in the camp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiano la vita e l'abbiano in abbondanza.
and that they might have it more abundantly .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"amare la vita e vedere giorni felici"
love life and see good days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e la vita, e (ferite lacere, ed amore).
and a life, and (tears, and love).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: