Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- la vita e'
- the dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e cosi
life is like that
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e 'dura
life is difficult
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e un sogno, realizzatelo!
“life is a dream, realise it!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e la morte
life and death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"la vita e' bella"
"la vita e' bella"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perchè la vita e un brivido che vola via
porque la vida es una emoción que se va volando
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e bella con uh
my life is beautiful
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. la vita e la morte
this is the correct scientific understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perche' la vita e' adesso.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accoglie la vita e viene guarita
mother accepts life and is healed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e passione dei suoi cittadini.
life and passion of its residents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ dare la vita. e’ martirio».
end quote. yes, being a mother doesn’t only mean bringing a child to the world, but it is also a life choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e la morte rimangono uguali.
stir well and put in the tomatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e la coscienza - due poli opposti
life and consciousness – opposite poles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'art è la vita, e la vita è arte
art is life, and life is art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davanti la vita e la morte, la benedizione
that i have set before you life and death, blessing and cursing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e un piacere conoscerti
i speak little italian
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiano la vita e l'abbiano in abbondanza.
and that they might have it more abundantly .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"amare la vita e vedere giorni felici"
love life and see good days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting