Results for lana merino extrafine translation from Italian to English

lana merino
merino wool

la maggior parte di loro sono di lana merino.
most of them are merino wool.

ha 57% lana merino, 33% microfibra e 10% cachemire.
it’s 57% merino wool, 33% microfiber and 10% cashmere.

esso è composto da 40% merino extrafine, 32% poliestere e 28% poliamide / nylon.
it is made from 40% merino extrafine, 32% polyester and 28% polyamid/ nylon.

stella alpina è un filato superwash che è fatta di 100% lana merino.
stella alpina is a superwash yarn that’s made of 100% merino wool.

la sua morbidezza deriva dal diametro piccolo delle fibre, simile alla lana merino.
its softness comes from the small diameter of the fiber, similar to merino wool.

composizione: 66% lana, 16% acrilico, 9% poliammide, 9% lana merino
composition: 66% wool, 16% acrylic, 9% merino wool, 9% polyamid

l' alta percentuale di lana merino rende drops simphony molto morbida, comoda e piacevole da indossare.
a large percentage of merino wool makes drops symphony super soft and comfortable, and very nice to wear.

laces shepherd sport filati di lorna. ho preso anche questo 100% lana merino superwash per me per il mio compleanno.
lorna’s laces shepherd sport yarn. i also got this 100% superwash merino wool for myself for my birthday.

composizione: 75% lana, 10% poliammide, 6% acrilico, 5% lana merino, 4% viscosa
composition: 75% wool, 10% polyamid, 6% acrylic, 5% merino wool, 4% viscose

nella mia ricerca che ho scoperto anche un sacco di cura va in creazione sia il suo lavoro di imballaggio. sophie utilizza materiali naturali tra cui rustico lino e lana merino.
in my research i also found out a lot of care goes into both creating and packaging her work. sophie uses natural materials including rustic linen and merino wool.

ho ricevuto e testato un gomitolo di lana merino superwash in un colorway chiamato le onde dell'oceano. ho notato subito che ho amato il colore, che ha una gamma di diversi blues.
i received and tested a skein of the superwash merino wool in a colorway called ocean waves. i noticed immediately that i loved the color, which has a range of different blues. i also noticed that the yarn was squishy, with a little bit of stretch, which i loved.

nell’indumento in lana merino, sudore e vapore acqueo vengono controllati dalla fibra mediante un processo chimico di conglobamento che crea dei doppi legami nella sua struttura molecolare, che risulta quindi modificata.
in merino wool garments, perspiration and water vapour are controlled by the fibre through the chemical process of conglobation which creates double bonds in its molecular structure which is consequently modified.

cilindro di altezza 14/15 cm in feltro di lana merino di qualità superiore prodotto nel nostro laboratorio specializzato, con guarnizioni interne in vera pelle e fodera rossa di raso. prodotto artigianale di altissima qualità, sia per i materiali usati sia per la cura dei particolari nella confezione.
top hat, dome 14/15 cm of felt merino wool top quality product in our specialized laboratory with inner seals made of genuine leather and red satin lining . handicraft product of the highest quality, both for the materials used for both the attention to detail in the packaging . ideal for ceremonies .

proseguiamo con un girocollo in 100% lana merino superfine (navy - bo20a027201; nero - bo20a027203) e, nello stesso tessuto, con un bomber di maglia (navy - bo20a027301; nero - bo20a027301). y (bo20a014601), realizzata in pura lana merino extrafine con bottoni in madreperla.
knitwear: let's start with a navy double-breasted knitted jacket (bo20a014601), made of pure extrafine merino wool with mother of pearl buttons.