Results for lancio questo mia proposta translation from Italian to English

È stato questo il senso della mia proposta.
that is what i have done.

ecco la mia proposta:
ecco la mia proposta:

questa è la mia proposta.
that is my proposal.

questa è la mia proposta alternativa.
that's my alternative.

questa è la mia proposta, la ringrazio.
that is what i propose. thank you very much.

mi auguro quindi che nell' attuare questo documento si abbia riguardo a questa mia proposta.
i therefore hope that my proposal will be taken into account when the document is implemented.

questa almeno è la mia proposta, signor presidente.
that is my suggestion, at least, mr president.

chiedo alla presidenza di prendere in considerazione questa mia proposta.
i would ask for this to be considered.

perché la commissione lancia questo libro verde ora?
why is the commission launching this green paper now?

peraltro, la commissione per l' ambiente ha accettato all' unanimità questa mia proposta.
the committee on the environment has supported this proposal unanimously.

chiedo pertanto formalmente che il caso soltani oggi sia incluso nella nostra risoluzione comune sull'iran e vi invito a sostenere questa mia proposta.
i am therefore lobbying for the soltani case to be included in our joint resolution today, in our resolution on iran, and i ask for your support.

questa mia proposta, purtroppo, non è stata accolta nella presente relazione; pertanto, vi invito caldamente a votare per l' emendamento n.
unfortunately, my proposal to this effect has not been included in the current report.

"per favore, lancia questa freccia.
"please shoot this arrow.