Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdure di stagione cotte e crude
broccoli cooked and raw seasonal vegetables
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdure di stagione cotte
cooked and raw seasonal vegetables
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. le verdure di stagione
4. vegetables of the season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servite l'agnello con verdure di stagione.
serve with seasonal vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triglie ripiene alla cilentana con verdure di stagione
specialità del cilento
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne cruda alle verdure di stagione
raw meat with vegetables of the season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdure di stagione all'agro o ripassate
sour vegetables
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completate il pasto con verdure fresche e frutta di stagione.
complete your meal with fresh vegetables and fruit in season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprate verdure e frutta di stagione e cucinate gli ingredienti quando possibile
buy vegetables and fruit when in season, and cook from ingredients when you can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel caso del menu quotidiano accompagnatela con verdure crude di stagione e frutta fresca per un pasto completo.
daily menu: accompany it with raw seasonal vegetables and complete with fresh fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- preparatela per la cena o il pranzo e accompagnatela con altre verdure di stagione.
- it may be a tasty dinner menu accompanied by other vegetables in season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti piatti di pesce e carne sono accompagnati con le verdure di stagione e patate selezionate nella loro preparazione.
all our dishes (fish and meat) are accompanied with seasonal vegetable and potatoes, well-selected during their preparation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo anche un orto per le verdure di stagione e una piccola produzione di olio d oliva.
we have also a kitchen garden with organic production of seasonal vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come tutti i cereali il miglio può essere cotto da solo oppure con alcune verdure di stagione.
like all cereal millet can be cooked alone or with some vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completate il pasto con verdura o frutta di stagione.
complete your meal with vegetables or fruit in season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione: per la sera, buffet con magnifiche aree di insalata, verdure,pesce e carne di stagione, salumi e formaggi, pastasciutta frutta e deliziosa pasticceria
description: in the evening, buffet with areas serving salads, vegetables, fish and meat dishes, cold meats and cheeses, pasta, fruit and delicious desserts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dall’orto provengono le fresche verdure di stagione che vanno ad arricchire i menù.
fresh vegetables are grown in the garden and enrich the menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le carni sono di produzione propria, fresche e di qualità così come le verdure di stagione.
the own production meats and vegetables are and high quality and fresh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i proprietari offrono anche verdure di stagione come pomodori, cetrioli, zucchine, insalate.
the owners also offer seasonal vegetables such as tomatoes, cucumbers, zucchini and salad. also, depending on the season, they offer figs, grapes or cherries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliziosa zuppa a base di fagioli, patate e verdure di stagione, a volte con la carne.
delicious soup made with beans, potatoes and seasonal vegetables, sometimes with meat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: