Results for lasciare a riposo translation from Italian to English

a riposo
lay fallow

angina a riposo
unstable angina

• assorbimento a riposo:
• absorption at rest:

cose da lasciare a casa
what to leave behind

lasciare a riposo per almeno 12 ore prima dell'uso.
leave to stand for at least 12 hours before use.

non lasciare a casa nulla.
leave nothing behind.

ci dispiace dover lasciare a casa ...
we were sorry to leave back home …

aggiungere 100 ml di acqua distillata, agitare nuovamente e lasciare a riposo.
add 100 ml of distilled water, shake again and leave to stand.

lasciare a titolo gratuito all'erario
to abandon free of all expenses to the revenue

lasciare a riposo per 15 minuti a temperatura ambiente agitando di tanto in tanto.
stand the flask for 15 minutes at room temperature, shaking it at intervals.

lasciare a riposo ciascuna porzione nel crogiuolo per alcuni minuti prima di filtrarla nella beuta.
allow each portion to stand in the crucible for some minutes before being sucked through the filter into the flask.

lasciare a riposo la soluzione per almeno 15 minuti prima di procedere alla cromatografia su colonna di gel di silice.
leave the solution to stand for at least 15 minutes before silica gel column chromatography.

lasciare a riposo per 10 minuti a temperatura ambiente, agitando di tanto in tanto la provetta con la bacchetta di vetro.
allow the contents of the flask to remain at room temperature for 10 minutes and during that time stir the test specimen occasionally by means of the glass rod.

se dovete coltivare rose là dove c’erano altre rose, è necessario sostituire almeno 30 cm di terra oppure lasciare a riposo il terreno per almeno un anno.
rules to follow when you have decided where to plant your roses, you must make sure that during the previous 2-3 years other roses have not been coltivated in the same area . if you intend to plant them in the same area, replace at least 30 cm of soil or leave the land aside to rest for at least one year.

eliminare il solvente con una leggera corrente di azoto, aggiungere 200 μl di reagente di silanizzazione (4.15), tappare la provetta e lasciare a riposo per 20 minuti.
remove the solvent under a slight nitrogen current, add 200 μl of silanisation reagent (4.15), stopper the tube and leave to stand for 20 minutes.