From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasciatela.
leave it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
non lasciatela piangere come me.
don't let her cry like me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciatela riposare per 30 minuti.
let it rest for 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciatela lievitare per circa 30 minuti.
let your dough rise, about 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciatela subito, altrimenti soffrirete lo stesso destino
straight away, otherwise you will suffer the same fate as babylon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
montate la panna, quindi lasciatela riposare in frigorifero.
whip the cream, then let it rest in the fridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) quindi, nuovamente, lasciatela in carica tutta la notte
3) then, again, recharge it for a full night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta che avete portato una pianta all'esterno, lasciatela all'esterno.
once a plant has been taken outside, leave it outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciateli scegliere e abbiate fiducia in loro.
let them choose. have some confidence in the people.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: