Results for lasciatemi vivere la mia vita com... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

lasciatemi vivere la mia vita come voglio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

vivere la mia vita migliore

English

live my best life

Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia vita come pino

English

my life as a tall

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia vita

English

my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voglio vivere la mia vita a tutto volume

English

i wanna live my life with the volume full

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

amo la mia vita

English

i love my life

Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei la mia vita...

English

you are my life…

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' la mia vita

English

the reason for my being

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia vita folle

English

mi vida loca

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cambia la mia vita.

English

let my life change leaf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei tutta la mia vita

English

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che la mia vita addolora,

English

live your life in isolation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia vita dov’è?

English

where is my life?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- vivo la mia vita privata.

English

- i do private stuff.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vorrei cambiare la mia vita.

English

i'd like to change my life.

Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sarete liberi, finalmente liberi di vivere la vita come essa dovrebbe essere.

English

you will be free. free, at last, to experience life as it should be.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ho intenzione di vivere la mia vita nella paura di cadere dal mio cavallo.

English

helen always talks about her disease through robin, her white pony: 'i don't worry about suffering a deadly tumble. i'm not going to live my life in fear of falling off my horse. robin is gentle and even if i fall off, he never gallops away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia vita come diagramma di flusso, una durata degli eventi.

English

my life as a flowchart, a life of events.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per prima cosa, ho bisogno di vivere la mia vita in un modo che mi permetta di sentire le cose.

English

first of all, i have to live my life in a way where i can feel things in the first place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il nostro unico scopo sulla terra è di vivere la nostra vita come una lode e gloria per lui.

English

our single purpose on this earth is to live our lives as a praise and glory to him!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e magari dopo tutto quello che si è detto e fatto puoi andare a casa e vivere la vita come hai fatto sempre.

English

and maybe after all is said and done you can go home and live life just the way you always had.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,030,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK