From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lateralmente
side mounted
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
lateralmente:
to the side:
Last Update: 2016-10-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
fotomaschera lateralmente speculare
laterally-reversed photomask
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
l | non rovesciabile lateralmente |
l | without side tipping |
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bianco o giallo lateralmente
white or yellow to the side;
Last Update: 2017-02-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
zappatrice rotativa spostata lateralmente
rotary cultivator
con un proiettile situata lateralmente.
with a bullet lying sideways.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
carro a tetto mobile lateralmente
wagon with lateral-sliding roof
evidenziatore bianco o giallo lateralmente;
conspicuity marking white or yellow to the side;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
forma base di pesce laici lateralmente.
basic form of fish lay sideways.
sporgersi lateralmente generando una chiusura opposta
sideways lean creating opposite foot drop
Last Update: 2017-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la parte superiore della curva lateralmente.
the upper part of the bend sideways.
regolabile in altezza, in profondità e lateralmente.
height, depth and side adjustment.
elevare, scendere e muovere lateralmente le anche.
raise and lower heels.
scorrere lateralmente per visualizzare le informazioni sul messaggio.
scroll sideways to view all of the message information.
Last Update: 2008-02-12 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
- minimo 4 cm nel caso in cui ci sia spazio lateralmente
- minimum 4 cm in case there is space laterally
sedevamo su tavolacci di legno che erano stati collocati lateralmente.
we sat on wooden benches which had been fixed to the sides.
a riposo, sono inclinate lateralmente, formando un angolo di 45°.
in repose inclined laterally forming an angle of 45°.
piegare lateralmente la testa verso il fianco sinistro, senza girarla.
bend laterally your head to the left side without rotation.
piegare gli estremi laterali verso il centro. immergere le orecchie lateralmente.
bend the side extremes toward the middle. dip the ears sideways.