Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in germania
in germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 26
Quality:
in germania,
in europe,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto in germania da faustmann
made in germany by faustmann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto in germania da nesmuk.
made in germany by nesmuk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
battezzata frau antje in germania. da allora
germany. from that day on, frau antje has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rasoio è prodotto in germania da muhle.
made in germany by muhle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorerò in vista di tale obiettivo.
i will be working to that end.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
linea ferroviaria di accesso in germania da hannover (2015)
railway line for access in germany from hannover (2015);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cari amici, siamo ormai in germania da quasi 10 giorni.
dear friends, this is our tenth day in germany, the time flew by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non sbaglio lei vive in germania da oltre 20 anni, giusto?
if i'm not mistaken you've been living in germany for over 20 years, right?
Last Update: 2017-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in germania, da 72 film nel 1991 a 60 nel 1994, in spagna da 64 a 44.
german production fell from 72 films in 1991 to 60 in 1994, while over the same period spanish production fell from 64 to 44.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuovo corridoio da helsinki a la valletta segue la rete ferroviaria in germania da nord a sud.
the new corridor from helsinki to la valletta follows the german railway network from north to south.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla rubrica belgio-germania da '3' a '1',
of the heading belgium-germany from '3' to '1',
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
germania), da krzysztof kamieniecki (iii gruppo, attività diverse,
employees, germany), krzysztof kamieniecki (group iii, various interests,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piccolo xavier è stato creato dall'artista americana stephanie sullivan e prodotto in germania da simply reborn ltd.
little xavier has been sculpted by top american artist stephanie sullivan and has been produced in germany by simply reborn ltd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partire da giovedì
from thursday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da giovedì 15 gennaio 2015
from thursday, january 15 - 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da giovedì, 26 maggio 2016
from thursday, 26 may 2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da giovedì 1 a domenica 4 agosto
from thursday, 1st to sunday, august 4th
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperto da giovedì a domenica dalle ore 18
hours of operation: thursday to sunday from 6:00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: