Results for lavoro occasionale che svolsi translation from Italian to English

lavoro occasionale
casual work

eventuali pagamenti da effettuarsi come prestazione di lavoro occasionale con ritenuta d'acconto.
all payments must be done as occasional work witholding tax.

questo è un identificativo di nome occasionale che consente ad un utente di sfogliare un servizio utilizzando un'identità anonima.
this is a one-time name identifier that allows a user to browse a service using an anonymous identity.

si sentono come generatori di comunicato stampa e la colonna riflessivo occasionale (che ci colleghiamo di volta in volta).
they feel like press release generators and the occasional thoughtful column (which we’ll link to from time to time).

ad esempio, per i lavoratori occasionali la retribuzione di base è determinata considerando il totale delle retribuzioni percepite durante l'intero periodo di lavoro occasionale quando esso sia esclusivamente agricolo.
in the case of casual workers, the basic salary is calculated on the basis of all pay received during agricultural work periods, provided the work was solely agricultural.

tornò a roma nel 1861 come console britannico, un incarico che svolse in maniera affabile ma senza distinguersi particolarmente.
he returned to rome in 1861 as british consul, a post he filled amiably but without distinction.

non accettiamo i lavori occasionali, non qualificati, né che i lavoratori siano messi in una situazione di precarietà.
we do not accept casual, unqualified jobs, and we do not accept employees being placed in a precarious situation.

ad esempio si potrebbe trovare un discorso di franco ciarlantini al congresso di ancona che svolse tale tema, se pure esso non si presentava allora come attuale.
as an example it might be mentioned a speech by franco ciarlantini, who developed such a theme at the ancona congress, although it did not yet appear as topical.

allora swami disse: siete dei braccianti? siete dei lavoratori o lavoratori occasionali che vi aspettate di essere pagati?
are you labor or casual labor, or do you expect daily labor charges to be paid to you? do you expect money to be paid for the work that you have done here? no, no, no!