Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enforcement
mario wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraverso un moderno sistema di supporto alle decisioni installabile a bordo dei mezzi stradali di pronto intervento thermonav® vuole essere una efficace soluzione per il mercato law enforcement.
through a modern decision support system installed on board of emergency vehicles thermonav® wants to be an effective solution for the law enforcement market.
(esempio: neutralità rispetto alle prerogative del “giudice nazionale” o alla pluralità delle “law enforcement agencies”).
(e.g. neutrality in relation to the prerogatives of the “examining magistrate” or to the plurality of “law enforcement agencies”).
atti dell'unione europea: studio del parlamento europeo su "a comparison between us and eu data protection legislation for law enforcement purposes" -
acts of the european union: study of european parliament "a comparison between us and eu data protection legislation for law enforcement purposes" -
il consiglio ha esaminato la questione della partecipazione dell'unione europea all'ilea (international law enforcement academy) che è stata istituita a budapest nel 1995 dall'fbi in cooperazione con il governo ungherese.
the council held an exchange of views on the possibility of eu participation in the ilea (international law enforcement academy) set up in budapest in 1995 by the fbi in cooperation with the hungarian government.
il piano d'azione dell'ue per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale (forest law enforcement, governance and trade – flegt) affronta questi problemi attraverso misure dal lato della domanda e dell'offerta.
the eu flegt (forest law enforcement, governance and trade) action plan addresses these concerns through supply- and demand-side measures.