Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiunte al diario
addition to the journal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aggiunte al menu strumenti
tools menu addition
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
festività aggiunte al calendario.
the holidays have been successfully added to your calendar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ha fatto le aggiunte a mano.
he did the additions by hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che posto occupano le aggiunte?
what place do additions occupy? where is the important thing each day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima parole aggiunte al dizionario
favor learned words
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
le aggiunte sono di natura puramente tecnica.
these are primarily technical in nature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: