Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le belle arti
the fine arts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le belle gemella
beautiful little girls
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le belle parole non bastano.
it is no longer the time for fine words.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie per le belle parole!
grazie per le belle parole!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, le belle ragazze del sud!
o how beautiful the girls of the south!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le belle donne e le sposarono.
human women and married them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama la musica e le belle donne.
he loves music and beautiful women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque, non bastano le belle parole.
nice words are not enough, however.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e torni a riveder le belle stelle,
and see the lovely stars on your return,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le belle foto fanno una grande differenza)
good photos make a huge difference)
Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le vittorie, i trofei, le belle imprese,
asking, grinning, mad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perciò ringrazio tutti per le belle parole.
so thank you very much for all the nice words.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le belle parole non ripareranno l'ingiustizia”.
nice words will not overcome injustice."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ecco in arrivo le belle giornate d'estate ...
here come the beautiful summer days...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onorevoli colleghi, le belle parole non bastano più.
ladies and gentlemen, fine words are no longer sufficient.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
con l'amore con te sia per le belle giornate!
with love to you both for the nice days!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli ottimi articoli e le belle immagini sono davvero utili.
the excellent articles and beautiful pictures are really helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in buona sostanza, le belle parole non ci porteranno lontano.
ultimately, fine words will not get us very far.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
signor presidente, le belle dichiarazioni d' intenti non bastano.
mr president, we need more than fine-sounding declarations of intent.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vuoi scoprire le belle città e villaggi medievali dell'umbria?
do you want to discover the beautiful medieval towns and villages of umbria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: