Results for le cugini translation from Italian to English

dedica il resto della lettera agli auguri di buon anno per lei e per i parenti, con ringraziamenti per le cugine che le hanno mandato in dono burro e marmellata...
the rest of the letter is dedicated to well wishes for the new year for her sister and other relatives, including thanks for the gift of butter and jam sent by her cousins and which she certainly would not have been able to take.

le cugine si sono incontrate nello studio a londra, dove la dørum ha ascoltato la musica dal nuovo album di lene, e hanno discusso su come sarebbe dovuto essere il risultato.
the cousins met in the studio in london where dørum listened to the music for lene's record, and they were talking about how the expression ought to be.

a volte i giovani sono totalmente bianchi sul petto e chiarissimi nelle altre parti del corpo, tanto da farle sembrare uccelli di tutt’altro genere e specie, ma col decorso degli anni e la maturazione dell’individuo la livrea si scurisce fino a diventare completamente marrone come le cugine aquile.
at times the young are completely white on the chest and very pale in the other parts of the body, so much to render them resembling a completely different genus and species of birds, but with the course of the years and the maturation of the individual the livery gets darker until it becomes wholly brown as the cousins eagles.