Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le farò sapere
i'll let you know
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farò sapere.
farò sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando puoi
let me know when you can
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti farò sapere
i have to open a ticket
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi farò sapere.
vi farò sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ok fammi sapere quando e dove
ok let
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senza sapere quando lo pretendera’
when angels need to know how to fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non occorre sapere quando è mezzanotte.
there is no need to know when it is midnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, ma vorremmo sapere quando e dove!
so when and where will it be stored?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quando arriveranno tutte queste cose e come?
when and how will it come?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
24. come sapere quando scendere il treno?
24. how will i know when to leave the train?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriveranno le prime notizie sul contrabbando?
it is only a matter of time before the first reports on smuggling will start to roll in.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fatemi sapere quando verrà risolto il problema.
please contact me when you've resolved this problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre vorrei sapere quando si svolgerà tale votazione.
if there is to be a vote, when will it take place?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
potrei sapere quando verrà recapitato l’oggetto ?
potrei sapere quando verrà recapitato l'oggetto?
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriveranno, le vostre vite cambieranno completamente in meglio.
when they arrive, your lives will change completely for the better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi farò sapere nei prossimi giorni i dettagli.
i'll let you know in the next few days
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verificherò comunque la fondatezza dell' informazione e le farò sapere immediatamente se è vera.
but i shall check this information and will let you know immediately if it is correct.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: