Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di seguito i changelog:
redefinition of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito i più importanti:
here are the most important ones:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito i punti principali.
the main points are as follows.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito i punti evidenziati:
the main points were as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito i principali ordini sono:
the main new orders acquired on the period are listed below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito trovate i contatti telefonici ed i riferimenti per raggiungerci via fax o mail.
hereafter you will find phone numbers and references to contact us via fax o mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione pubblica i riferimenti di tali norme.
the commission will publish the references of such standards.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
include tutti i riferimenti di file esterni scaricati.
includes all unloaded external file references.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come aggiornare i riferimenti di blocco esistenti rendendoli annotativi
to update existing block references to be annotative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con qualsiasi browser è possibile disattivare l'uso dei cookie. di seguito i riferimenti dei più diffusi browser.
with any browser you can deactivate the use of cookies. here are the references of the most popular browsers.
con riferimento alle precedenti comunicazioni, riportiamo qui di seguito i risultati del 4° concorso fotografico gestion...
with reference to the previous notice, we list the results of the 4th photography competition gestione navigazione laghi...
raccogliamo qui di seguito i riferimenti ai vari eventi scientifici che hanno dedicato spazio a primo levi: interventi congressuali, seminari, convegni, conferenze, ecc.
here below, we have gathered together references to various scientific events that have taken primo levi into consideration: convention speeches, seminars, conferences, talks, etc.