Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reazioni degli operatori del diritto
responses from legal practitioners
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obblighi degli operatori
obligations of operators
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
degli operatori economici,
economic operators,
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ruolo degli operatori;
role of operators;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
azioni dirette degli operatori del settore
direct industry actions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i punti di vista degli operatori del mercato
the views of the players
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le preoccupazioni degli operatori del fotovoltaico francese sono deventate realtà.
the concerns of the french photovoltaic are deventate reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stampa 3d rafforza le capacità degli operatori del settore sanitario
3d printing empowers health care heroes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sviluppare la capacità istituzionale degli operatori del microcredito
build up the institutional capacity of microcredit providers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la formazione commerciale degli operatori del settore audiovisivo.
the commercial training of audiovisual professionals.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coinvolgimento degli operatori del settore dei mangimi nei controlli
involvement of the feed business operators in controls
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formazione da parte dei tecnici arpa degli operatori del centro
training of the workers by arpa technicians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'importanza di una formazione adeguata degli operatori del diritto.
the importance of proper training for legal professionals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obbligo d’informazione da parte degli operatori del settore alimentare
obligation on food business operators to inform
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rafforzamento quindi degli operatori del settore e dell' intero comparto.
we therefore have to support the operators in the sector and the industry as a whole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
inoltre incoraggia gli impegni volontari da parte degli operatori del settore.
moreover it encourages voluntary commitments by the sector’s operators.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
normalmente la commissione tiene conto degli interessi degli operatori del settore.
usually the commission takes account of the interests of those involved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
maggiore trasparenza delle decisioni e maggior partecipazione degli operatori del settore;
greater transparency in decision-making and more involvement of professionals;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
registrazione all'arrivo del paziente/cliente da parte degli operatori del centro
check in at the arrival of the patient/customer by the centre workers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: