Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le lezioni di abdrushin
abdrushin’s lectures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lezioni di un censimento
census lessons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lezioni di ginnastica sono anch'esse fondamentali.
physical education classes are also very important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
5) le lezioni di cucina.
5) cooking classes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lezioni di sesso in classe
sex classes at school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* le lezioni di salsa non sono disponibili a madrid.
* in madrid salsa classes not available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrete pagare le lezioni di cinese
you will pay for the au pair's chinese lessons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
segui le lezioni di piano e chitarra.
take piano and guitar lessons.
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
come stanno andando le lezioni di inglese ?
how are your lessons going?
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insegnante di spagnolo durante le lezioni di gruppo
spanish teacher in a group class
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sabato non hanno luogo le lezioni di gruppo
no group instruction on saturdays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è richiesto alcun deposito per le lezioni di spagnolo
no deposit is required for spanish lessons, with the exception of school groups that are required to pay a 50% deposit (which is non refundable if individual students cancel within one month period prior to the start date).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addatti per le lezioni di lingua a scuola o in casa.
for schools and families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’erano le lezioni di teoria, poi le esercitazioni.
there were theoretical lectures and later practical classes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie maestro per le lezioni di vita che ogni giorno ci impartisce.
thank you teacher for the life lessons that you teach us everyday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lezioni di spagnolo medico vengono fornite attraverso corsi privati.
medical spanish classes are provided through private spanish lessons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le lezioni di sci mezza giornata, 2/1/2013 per adulti
ski-lessons half day starting on the 201/1/2 - adult
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a casa le lezioni di lingua mi annoiavano ma qui il tempo passava veloce.
at home i usually get bored in language classes but here the time passed really quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbina le lezioni di inglese a un corso di vela impartito da professionisti qualificati.
combine an english course with sailing instruction from experienced professionals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horror vacui, abbiamo imparato durante le lezioni di materie classiche alla scuola superiore.
there is a european vacuum. and nature, as we learned at school, abhors a vacuum.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: