Results for le manchi translation from Italian to English

ha la sensazione che le manchi il tempo. e' irritabile e ultimamente sonnolenta.
she is doing gym exercises but she has the feeling of having few time. now, she is irritable and lately sleepy.

a volte le sembra che le manchi l'aria da respirare e talvolta il cuore accelera il ritmo, senza ragione apparente.
she sometimes feels short of breath and sometimes her heart speeds up, for no apparent reason.

ci racconta quanto le manchi la cucina della sua terra e che a volte ha un desiderio incredibile di autentico cibo giapponese, difficile da trovare a barcellona.
she shares with us that she misses her food a great deal; that sometimes she feels irresistibly like having some real japanese food, which is very hard to find in barcelona.

preparate le mancie in anticipo per il personale di servizio.
have tips ready in advance for service personnel.

patrik hajek commenta il suo terzo posto dopo le manche:
patrik hajek talks about his third place after the heats:

signor commissario, l’unione viene spesso criticata per l’eccesso di regolamentazione, ma mi sembra che le manchi una normativa di particolare importanza.
commissioner, the union is often criticised for a surfeit of regulations, but it seems to me that it lacks a particularly important one.

la parte che ricorre alla procedura d'urgenza particolare ne informa separatamente l'altra parte e il consiglio dei ministri, a meno che non le manchi il tempo di farlo.
the party resorting to the special urgency procedure shall inform the other party and the council of ministers separately of the fact unless it does not have time to do so.

nondimeno, penso che le manchi il vigore, la spinta e la forza necessari, di fatto, per perseguire la linea politica intrapresa in europa per quel che riguarda i vari aspetti legati al clima.
nevertheless, i think this piece of work lacks the punch, drive and force that are actually needed to pursue the political line that we have initiated in europe with regard to climate issues.

la maglia colore verde è aperta davanti e chiusa con bottoni, ha le manche di colore grigio.
the top is round-neck and closed with buttons, is green and the sleeves are gray.

due le manche di prove cronometrate nella giornata di sabato, partenza della prima alle ore 10:30.
the practice inning of saturday will two, departure of the first one at 10:30 a.m.

sabato 21 si correranno le manche di qualificazione e domenica 22, alle 12.10 ed alle 12.30 avranno luogo le due prefinali.
saturday 21st the qualifying heats will be run and on sunday 22nd at 12.10 and at 12.30 the two prefinals will take place.

jaime alguersuari ha corso tutta la gara all'attacco, rimontando sino al decimo posto, dopo una penalizzazione subita durante le manche.
jaime alguersuari ran in the fight recovering until the tenth position after a penalty in the heats.

anche nella lista dei best lap i piloti al volante di racer evrr sono leader, con il russo del team komarov, korolevskiy, a segnare la migliore prestazione assoluta di tutte le manche, con 1.01.027.
in the best-lap’s list, racer evrr drivers are also winning, with the russian korolevskiy, komarov team, who signs the best rounds’ perfomance with 1.01.027.