Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
documentazione di varia natura
miscellaneous documents and articles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
le sfide nel settore della sanità sono di varia natura.
challenges to the health sector are multifaceted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conglomerati di varia natura minerale;
conglomerates of various mineral nature;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiuti di varia natura degli stati membri
aid of various kinds from the member states
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tsd offre servizi completi e di varia natura.
the services offered by tsd are comprehensive and multifarious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi è un gran numero di problemi di varia natura.
there are a whole lot of different problems.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i migranti sono spesso esposti al rischio di discriminazioni di varia natura.
immigrants are too often exposed to risks of discrimination.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- capace di co-ordinare risorse di varia natura
- a good co-ordinator of resources
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la combustione ecologica dei rifiuti solidi di varia natura
for the ecological combustion of solid waste of various kinds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la rivista dà spazio a contenuti e temi di varia natura.
the magazine gives space for all kinds of themes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buone o brutte, tutte le mie esperienze sono state memorabili.
good or bad, all my little experiences were memorable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli effetti sulle aree arretrate potrebbero essere di varia natura :
this could have various effects on the lagging regions:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per la combustione ecologica dei rifiuti solidi di varia natura e origine
for the ecological combustion of solid waste of various kinds and diverse origin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli squilibri e gli squilibri eccessivi cui gli stati membri dovranno rimediare sono di varia natura.
the imbalances and excessive imbalances that the member states will have to address vary in nature.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stanziamento destinato a coprire le spese bancarie (commissioni, aggi, spese di varia natura).
this appropriation is intended to cover bank charges (commission, agios, miscellaneous expenditure).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prodotti di alte prestazioni per superfici a contatto di alimenti o liquidi di varia natura
high-technology products for food or liquid showing different kind of properties contacting surfaces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il substrato e la soluzione nutritiva possono determinare relazioni di scambio di varia natura.
different kinds of exchange may be set up between medium and solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calorie alimenti raccolta di software per calcoli e calcolatrici scientifiche, finanziarie e di varia natura
software collection for calculation and scientific calculators, financial and varied kind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1.8 gli elementi che impediscono il risparmio e un diverso uso delle risorse energetiche sono di varia natura:
2.1.8 there are a variety of factors which prevent saving and better use of energy resources:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aziende d’autobus privati, comunali e di varia natura impiegano circa 170000 persone.
15,000 workers are employed by bus manufacturers, 15,000 by suppliers and 50,000 in the distribution, repair, maintenance, inspection and insurance of busses. private, municipal and other bus enterprises employ approximately 170,000 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: