Results for le minacce a cui è esposto translation from Italian to English

progetto a cui è collegata la riga
project that the line is attached to.

quella a cui è impossibile resistere.
the one you simply cannot resist.

dipendente a cui è collegato il record
employee to whom the record is attached.

campo a cui è associata la colonna.
the field to which this column is bound.

istituto a cui è collegata l'istruzione
institution that education is attached to

nondimeno, permangono alcune minacce a internet.
at the same time, this does not eliminate all threats to the internet.

dipendenti a cui è stata conferita un'agevolazione
employees granted benefits

fornitore a cui è stato fatto l'ordine.
vendor with whom the purchase order is placed.

la casa è esposta a sud, per cui è particolarmente luminosa.
the house faces south, so it is very bright.

fascia d'età a cui è destinata l'attività:
age group for whom this activity is appropriate:

analizziamo per voi il vostro portafoglio esistente, per darvi sicurezza sulle opportunità e i rischi a cui è esposto il vostro investimento.
we will analyse your existing portfolio in order to ensure that you are aware about the opportunities and risks related to your investments.

le misure proposte riguardano unicamente i rischi cui è esposta la popolazione.
the measures proposed address risks to the general public only.

le misure proposte riguardano unicamente i rischi cui è esposta la popolazione.
the measures proposed address risks to the general public only.

gli attentati terroristici perpetrati a parigi nel 2015 e a bruxelles nel marzo 2016 sono la tragica dimostrazione delle minacce a cui è costantemente sottoposta la sicurezza interna dell'europa.
the terrorist attacks in paris in 2015 and in brussels in march 2016 bitterly demonstrated the ongoing threat to europe's internal security.

. ( en) signor presidente, nell' elenco delle minacce a cui è esposta la biodiversità marina, il sovrasfruttamento è il primo dei problemi menzionati.
mr president, when you look at the list of threats to marine biodiversity, overfishing is the first problem that is mentioned.

minaccia a livello di messaggio
inter-message threat

obiettivo dello studio era individuare gli attuali punti di forza e debolezza dell’industria dell’acquacoltura nell’unione europea nonché le opportunità e le minacce a cui è confrontata e che dovrà affrontare in futuro.
the objective of the study was to identify the current strengths and weaknesses of the eu aquaculture farming industry, as well as the opportunities and threats it has to face and will be facing in the future.