Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le montagne
the mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
le montagne.
but only on the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo le montagne qui sono meno alte.
except the mountains are flatter here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne (1970)
(people)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne di cortina
the mountains of cortina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... da noi tra le montagne
... here in the mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne dell'iglesiente
the mountains of the iglesiente in the north
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le montagne del "det"
- "det"'s mountains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la campagna e le montagne .
the countryside and mountains .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e le montagne saranno disperse
and when the mountains are blown away
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
dentro e intorno le montagne.
in and around the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" rimuovere le montagne e pozzi
" remove the mountains and pits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belle escursioni attraverso le montagne.
nice hikes through the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se le montagne possono cadere
though the mountains may fall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assolutamente splendida posizione tra le montagne!
absolutely beautiful location in the mountains!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne cedono il testimone all’oceano.
the mountains give way to the ocean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le montagne più alte sono coperte di neve perenne e le vallate sono di tipo alpino.
the mountain peaks are covered with perennial snow, while their slopes are lined by alpine meadows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selvatici e una natura intatta, le montagne, le foreste che raggiungono il cristallo-fiume chiaro ...
wild and preserved nature, mountains, forests that reach the crystal-clear river ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„le dolomiti non sono le montagne più alte, ma sicuramente sono le montagne più belle del mondo“.
"the dolomites are not the highest but they are certainly the most beautiful mountains around the world".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le acque salirono quindici cubiti al di sopra delle vette dei monti; le montagne furono coperte.
the waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: