Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le tombe
the tombs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
esplora le terre dei faraoni!
explore the lands of the pharaohs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le tombe cubiche.
- cube-shape graves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finché visiterete le tombe.
until you come to the graves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
al cortile ci sono le tombe dei vecchi vescovi.
finally, in the courtyard are the graves of past bishops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni sulle tombe dei giganti
information on the graves of the giants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altro in questa categoria: « le tombe dei giganti
more in this category: nuraghi »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tombe dei periodi geometrico-romani.
graves of the geometrical-roman periods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tombe dei giganti con lo sfondo del castello di pedres
the tomb of the giants with castello di pedres in the background
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparate le tombe e gli altri particolari.
prepare the tombs and the other details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le piramidi vennero costruite per essere utilizzate come tombe dei grandi faraoni egiziani i quali davano loro il nome.
the pyramids were built as tombs for the great pharaohs of egypt, after whom they were named.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
epoca: al tempo della potenza dei faraoni
period: at the time of the pharaohs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tombe sono cioè oggetti faraoni arresero, per ottenere potere e rispetto nella loro prossima vita.
the graves are namely objects pharaohs relinquished, to get power and respect in its next life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tombe più piccole si trovano in cima alla scarpata.
the smaller graves are on the top of the cliff, the larger graves are all cut in the side of the rock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
della cina di mondo, le tombe dei ming definito uno stile di mausoleo imperiale.
china's world heritage, the ming tombs of one definite way of the imperial mausoleum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elenco nuraghi, tombe dei giganti e punti panoramici:
list nuraghes, graves of the giants and panoramic points:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a osowa è possibile vedere un piccolo cimitero con le tombe dei prigionieri che vi morirono.
in osowa a small cemetery is to be seen with graves of prisoners who died there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colà hanno i loro campi da coltivare, i loro animali domestici e le tombe dei loro antenati.
there they have their fields to cultivate, their animals to tend and the tombs of their ancestors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presto capì che si era imbattuta in un discendente dei gatti dei faraoni.
she had quickly understood that she had met a descendant from the cats of the pharaoh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine visiteremo il cimitero centrale dove vedremo le tombe dei più grandi musicisti che anno suonato a vienna.
then we drive to the central cemetery, where the city of vienna dedicated honorary tombs to most of these personages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: