Results for le unità sono riferite ad un altr... translation from Italian to English

passaggio ad un altro
changing to another

responsabilità ad un altro.
responsibility to another.

trasferire ad un altro impiego
to transfer to another post

connetti ad un altro computer...
connect to another computer...

fare appello ad un altro tribunale
appeal to another court

rinvio ad un altro organo giurisdizionale
transfer to another court

vorrei poi accennare ad un altro tema.
there is something else i would like to touch on.

vorrei ora passare ad un altro argomento.
i now turn to another subject.

assodato ciò, passiamo ad un altro problema.
this being established, let us pass on to another problem.

ad un altro insegnante: "che cosa vuoi?"
and he looked at another teacher, "what do you want?"

non esiste alcun litorale uguale ad un altro.
no one coastal zone is the same as another.

le value unit sono specifiche al programma, e non possono essere trasferite ad un altro programma ibm.
value units are program specific, and cannot be transferred to another ibm program.

potremmo andare incontro ad un altro maunder minimum?
could we be heading into another maunder minimum?

affiliazione obbligatoria ad un altro regime d’assicurazione malattia
compulsory membership of another sickness insurance scheme

tabella riferita ad un serbatoio.
chart refering to one tank.

valore ohmico riferito ad un avvolgimento
short-circuit impedance of a pair of windings

altezza del caposaldo riferita ad un piano
the height of a benchmark referred to a datum

tutti i calcoli sono riferiti ad un capannone di 2000 metri quadri con tetto in orizzontale.
all the calculations refer to a hall of area 2000 square meters with a horizontal roof.

i calcoli riportati qui di seguito sono riferiti ad un prestito di 100 unità:
the calculations below are based on a loan of 100 units:

se l'ente impiega dati storici, essi sono riferiti ad almeno tre anni.
if an institution uses historical data, it shall use at least three years of such data.