Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei è il signor bond?
are you mr bond?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel frattempo lui sta annusando uno zainetto viola che è li vicino
meanwhile he is sniffing at a purple backpack that is near them
Last Update: 2017-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi tendiamo a ignorare la vittoria sulla morte ma è li .
we tend to ignore the victory over death, but it is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signora commissario, questa mattina lei è stata particolarmente attiva.
commissioner, you have been extremely active this morning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
lucia è li per vedere, per ascoltare e per riferirci cosa accadde, niente di più.
she is there to see, to listen, and to relate what happened, and nothing more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma lenin è li; senza pose di messia, e perciò tanto più semplice e grande.
but lenin is there; without posing as a messiah, and therefore so much more simple and great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: