Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha fretta
he's in a hurry
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ha 14
how old is she
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta non ha fretta!
paper is patient!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lei ha sonno
she is sleepy
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ha ragione.
you are quite right.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
lei ha cercato:
you searched for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«lei ha fortuna.
«you’re lucky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno ha fretta, è un ritorno alle origini.
nobody‘s in a hurry, it‘s back to basics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia, signor presidente, la carta non ha fretta.
but, mr president, paper can wait.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
signor presidente in carica del consiglio, chi ha fretta vada adagio.
so, mr president-in-office of the council, make more speed with less haste.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ivano non ha fretta e secondo me questo non può che essere positivo.
ivano has no hurry and in my opinion this can be nothing but positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la storia ha fretta (dicono). dalle montagne del sudest messicano
vale. good health and hurry! history is in a hurry (so they say).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non ha fretta di dover andare all'università, riesce a far colazione.
if he isn't in a hurry because he must go to the university, he succeeds to have breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satana ha tempo, non ha fretta di prendersi l’anima, lavora lentamente.
satan has time, he is not in a hurry to take the soul, he works slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 8/1 chi ha fretta è già morto. ovvero, come affrontare le frontiere africane
3 8/1 people in a hurry are already dead. that is, how to face african douanes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, talvolta l' europa ha molta fretta e, talvolta, chi ha fretta tralascia qualcosa.
mr president, europe is sometimes in a great hurry, and sometimes being in a hurry makes you leave things behind.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: