Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho gli occhi castani
i have brown eyes and hair
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ha gli occhi azzurri
he has short brown hair
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui ha i capelli e gli occhi castani
he has brown hair and green eyes
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha gli occhi grandi
he has blue eyes
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha gli occhi marroni.
he has brown eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho i capelli neri e gli occhi castani
i have shoulder length straight, black hair and brown eyes
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui ha gli occhi marroni
he has short curly brown hair
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho i capelli scuri e gli occhi castani
have you hot dark hair
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ha gli occhi di una donna che è mia,
i made a vow that i would never need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ha gli occhi di una donna che pago. 19.
she's got the eyes of a woman i pay for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia sorella ha gli occhi verdi
mia sorella ha gli occhi verdi
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia figlia ha gli occhi verdi.
my daughter has green eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ha gli occhi di una donna che è mia. 20:
she's got the eyes of a woman belonging to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha gli occhi aperti che guardano il vuoto
her eyes are open looking at the emptiness
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucidi ha gli occhi per il vino e bianchi i denti per il latte.
his eyes will be red with wine, his teeth white with milk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
12 egli ha gli occhi rossi dal vino, e i denti bianchi dal latte.
12 his eyes shall be red with wine, and his teeth white with milk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrono tutti a vederla e non ha gli occhi rossi.
everybody run to see it, and it does not have red eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha gli occhi chiari e i capelli biondi e più che una strega sembra una fata.
she has light eyes and blonde hair and more than a witch she looks like a fairy.
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. di che colore ha gli occhi ioria quando è cattivo?
7. what colour are aioria's eyes when he is devil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così parla il figlio di dio, colui che ha gli occhi fiammeggianti come fuoco e i piedi simili a bronzo splendente.
‘the son of god, whose eyes are like flaming fire and whose feet are like glowing bronze, says this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: