Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giovedì e venerdì
thursday and friday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ogni giovedì e venerdì
on thursdays and fridays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedì e venerdì: 10-23
thursday and friday: 10am-11pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
giovedì e venerdì: ore 07.00
thursdays and fridays: 7:00 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedì e venerdì: nessuna modifica.
thursday and friday: no change.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
giovedì e venerdì 11.00 - 24.00
thursday and friday 11.00 - 12.00am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunedì, giovedì e venerdì a pranzo.
weekly closing: for lunch. tuesday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedì e venerdì: 16.00 – 20.00
wednesday – friday: 12:00 – 19:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tengono ogni martedì, giovedì e venerdì.
these tours take place every tuesday, thursday and friday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedì e venerdì: dalle 17 alle 18.30
thursday and friday: from 5 to 6.30 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercoledì, giovedì e venerdì: senza modifiche.
wednesday, thursday and friday: no changes
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aperture: martedì, giovedì e venerdì 16-19
opening hours: on tuesdays, thursdays and fridays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedì e venerdì fino alle 22. chiuso il lunedì
thursdays and fridays open until 10 pm. closed on mondays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gare si svolgono di giovedì e venerdì in inverno.
this makes for a great day out as there are plenty of refreshments available too. races are held on thursdays and fridays in winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 18.00
mondays, tuesdays, thursdays, fridays: 6:00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date e orari martedì, giovedì e venerdì alle 9:00
departure dates and times: tuesdays, thursdays and fridays all year at 9 a.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visite guidate:martedì, giovedì e venerdì su prenotazione.
guided tours: tuesday, thursday and friday - booking compulsory
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
giovedì e venerdì potrete firmare l'elenco dei presenti.
on thursday and friday, you will be able to sign the attendance register.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: ore 9 - 18.30
tuesday, wednesday, thursday, friday: h 9 - 18.30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso rassicurare diversi deputati preoccupati per ciò che accadrà giovedì e venerdì.
many in this house spoke about the financial perspective.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: