Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi fa paura,
you gave me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fa paura
be scary
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
niente mi fa paura.
nothing scares me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porl fa paura.
porl fa paura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora il sacrificio mi fa paura.
now the sacrifice i am afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pace fa paura
people are afraid of peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi fa torto.
i smiled incredulously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che fa paura lo so
you know my name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che mi fa chiedere questo, la paura
that makes me ask this, fear che mi fa chiedere questo, la paura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e niente ci fa paura
and nothing scares us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cambiamento non fa paura.
change isn't scary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"che mi fa?
“i can only tell you what i saw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi fa sangue
it makes me mad
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. mi fa male
2. mari mari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fa piacere!
mi fa piacere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alcuni di voi qui lo sanno questo mi fa paura.
some of you here will know that already.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi fa restare solo
leaves me alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi fa piacere."
"i'm glad."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lei mi fa vivere e accende il giorno
i like you i'm with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi fa piacere risentirti
i'm glad to hear from you after so long
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: